Because you don't want to see posts from stale connections.

I assume you would just unfollow them if you want to stop seeing their posts? It sounded more like the person I was talking to was more concerned with follower counts being accurate, which doesn’t seem relevant for feed algorithms.