The road signage even says to get in the right lane after the bus stop where the bike lane temporarily ends.