People will do this to cut past people stopped at the light, but yes: at least in non-SF Bay Area, they will right hook unless otherwise compelled to put their car over the line. Some areas have started making those lanes dashed-striped but adherence is pitiful and enforcement is zero.