> I can't think of anything IRL that falls into this category?

I suppose: People on one half of a standoff standing down when the other side will also stand down if everyone on the first half does. Not exactly a common problem to see outside of movies... but in principle it follows a common pattern. An individual lowering their guard is bad (if it ends up in a fight), but if everyone lowers their guard we get to avoid the fight.