IAAL (but this is not legal advice).

That sounds like a nice idea in theory, but: 1/the mistake has been undone, and 2/damages are likely to be minimal. At this point, getting a lawyer involved is going to be a lot of cost without much benefit.