Domain registration and all other services should be separate. You don't want DNS, web hosting, mail hosting, etc. ToS applied to your registrar account because it increases the risk of the account getting locked.