I can browse HN fine with both Servo [0] and Blitz [1] (the latter of which is no-JS like Dillo). So I think there might be something Dillo-specific going on here.

[0]: https://github.com/servo/servo/

[1]: https://github.com/DioxusLabs/blitz/