That doesn't make any sense. The entire reason it was undone is because the recipient told GoDaddy support that they transferred the wrong domain to her. So how could this have been an inside job?

GoDaddy support was not involved in the resolution; the recipient contacted the domain’s legitimate owner directly.