There are also potential legal issues with public domain, especially in Europe where some rights can't always be disclaimed. There are OSI open source public domain licenses like the MIT-0 license.

Correct, but still many projects use OS(I) licenses, which are beyond MIT-0. Thus some form of copyright is deemed relevant.