That is exactly my understanding as well, and certainly that was my intent in my GPL-licensed projects.

Also, about conditions on redistribution, the vast majority of all open-source software places at least some mild conditions, like the preservation of copyright and attribution to the authors, so if there is some kind of "gotcha" here, I don't think it has anything to do with copyleft.