What does "a clean chat without prompting moderation" mean? What is prompting moderation?

Causing the moderation filter to intervene in the chat; i.e. the goal of the exploit - to avoid causing (prompting) the filter to filter. It's "prompting" in the layperson sense, not the "feeding text into context" sense.