Since they said "the corresponding polynomial", they must mean the mapping between the colored hexagons and the knot polynomials.