TFA doesn't compare the performance of the new adapters with the older ones.

Does anyone know if the old bulky ones will hit 10G speeds on the same hardware?

I assume I can get a few old TB2 models and adapters on the cheap and they'll run cool enough and stable enough for constant 1G internet and occasional 10G intranet