As far as I know the vast majority of cuneiform we have is essentially administrative records, tax record and receipts. And homework.

That's the stuff that tells us how societies and cultures really worked.