Why are you comparing a machine to humans. They both clearly operate differently on a fundamental level.

Would therapy work on an LLM?

I don't see why not