At what point of detail/complexity does my restaurant order transform me into the cook?

Good question. Maybe not cook, but consider someone who picked just the right ingredients and preparation for a sandwich. Combining flavors and textures in novel ways that are as surprising as they are delicious. I would ascribe more of the creative credit to that person vs. the one cutting the bread.