That's not how it works, though. People/companies that find efficiency gains don't sit back and relax the rest of the time. They do more work with the extra time they have.

So in your example, they'll continue to double-book, and reduce the total time spent with each patient (since they can be more efficient with each patient) and book more patients per day.