The biggest difference now is wolf is actually sought to protect him¹ from the crowd of the super-predators in town, so they can "give him a calm environment for recovery".

¹ Following pronoun variant used in the fine article here.