I do not see that implication in those words. I take it much more literally. People overlook things that are simultaneously bad and normal.