Actually you can detach a chat to a separate window and switch tenants in the main one. The separate window will keep working. Tried this a week or two ago with the heavy windows client.

Which is actually all the more infuriating to my eyes: this whole reload the app crap is obviously not necessary!