Huh? Your examples are all people failing at something that merely resembles their job. For the analogy to work, Giovansanti would need to be failing at something in his personal life that resembles traffic enforcement. Instead he's doing the exact thing his job exists to prevent.