There is a golden era of cars, say 5 to 10 years ago that have things like heated seats but no tracking.

Personally I have a 2019 Mazda 3 which has camera vision all around, radar cruise control and heated seats but no lane assist bumping you around or a cellular connection relaying any information.

The only anti feature it has is that stupid idle stop, but that’s easy to permanently disable. It also has car play but doesn’t have a touch screen.

Anyway I’m not saying you should get this car specially but there are cars out there that are like what you want.