Afaik, e2e messengers don't include ciphertext with push notifications. It's an empty push to wake the client. Then the client contacts the origin to fetch the ciphertext.

This is how it used to work; notifications can be encrypted now and Signal uses an extension to decrypt them.