You're speculating. "Marked for deletion" could mean after you dismiss it, not just after you delete the whole app.

i'll speculate further: it could've been on the dismiss notification code, and when you delete the app the OS dismisses the removed app's notifications, triggering the same code path.

in this case as per reporting, defendant removed the app. unclear if they first dismissed them.