I like Warp but something about it is very opaque and confusing. Maybe it has a learning curve I haven't committed to, or it's just very alpha and evolving often.

Agreed, I exclusively use Warp for server maintenance and ssh'ing into servers, it does that better than Claude itself but the UI is always confusing, especially after their recent changes.