> In practice, it was seldom done, and here we have LLMs actually doing it, and we're realising the drawbacks.

I spent some time dealing with this today. The real issue for me, though, was that the refactors the agent did were bad. I only wanted it to stop making those changes so I could give it more explicit changes on what to fix and how.