"But writing a genuinely good harness with lots of context engineering and solid tool integration is in fact not that easy."

It is surprisingly easy to do it once someone else has done the work. Increasingly that's the nature of AI-based software engineering: point it at an existing tool and ask it to carefully duplicate features until it has parity. As you pointed out, frontier LLM companies happen to be well positioned to sell the resulting products.