Especially since the other subsystems were referred to as the OS/2 subsystem, Posix subsystem, Win32 subsystem, Security subsystem, etc

It makes tons of sense if you understand marketing and that the brand "Windows" must always come first.