"Windows subsystem" was an existing term of art on the NT architecture.

https://en.wikipedia.org/wiki/Windows_NT_3.1#Architecture