Agree completely. You can say "it was this kind of error not that kind of error" but not "it's not an error it's a revision".

They made a revision to fix the error.