Often, but there are a lot of shops that make them entirely separate silo'd teams, and the symptoms are usually what I am describing here.

Most ops guys can do dev, the inverse is absolutely not true IME.