I don't think that's what the attacker did here. Vercel is a PaaS product where other developers run apps. The enumerated environment variables were the env vars of Vercel's customers, which Vercel likely stores in a long-term data store. Rather than running `env` on a Linux box somewhere, the attacker may have just accessed that data store.