IMHO, it comes down to awareness/probability about the need to future proof or add defensive behavior.

The spectrum is [YAGNI ---- DRY]

A little less abstract: designing a UX comes to mind. It's one thing to make something workable for you, but to make it for others is way harder.