And the Kimi team broke the Anthropic ToS by training off Opus outputs and… nothing happened?

Nobody cares, nor should they. Anthropic broke nearly every ToS of every website that they scraped data from. The AI robber barons just want to monopolize intellectual property violations, and I'm gonna cheer on any robin hoods that take it back from them.