> You can run a business off inertia/nostalgia for quite a long time.

They only reintroduced print editions in 2024 after an 11 year break. Those 65,000 print subscribers are all people who decided they wanted to start paying money for The Onion in the last 2 years.