This article is a brilliant skewering of the 'em dash means LLM' heuristic as a broken trick deployed by those too-clever-by-half.

1. https://www.scottsmitelli.com/articles/em-dash-tool/

Thank you for this. This is like finding a book where someone has written down what I've been thinking, but better than I ever could.