Pausing a game is a source of many bugs. In many games some subsystems aren't paused, like particles or animated materials. In some games I even saw that the character moves forward if the forward moving button was pressed at the moment when the pause button was hit.

It surprises me, that it's so hard to do properly.