>software developers couldn't release on NEC without excluding IBM customers
Oh they could and they did in Japan when those computers were sold. PC-88 is not IBM PC compatible.
https://necretro.org/PC-88_VA3