It is normal that there's no native content at HSK3 level. It would be like looking for native content at A1 level in English. But I found the "actual textbooks with precisely-calibrated texts" / graded readers are not that bad. My teacher is a martian was OK, I want to read The Monkey’s Paw now.