What does it mean to be friendly to memory bandwidth, and why does C++ excel at it, over, say, Fortran or C or Rust?

Parent talks about new languages, as per the article Fortran or C doing fine. I speculate the benefit of C++ over Rust how it let programmers instruct the compiler of warranty that goes beyong the initial semantic of the language. See __restrict, __builtin_prefetch and __builtin_assume_aligned. The programming language is a space for conversations between compiler builders and hardware designers.