I tried to use rtk for the same, and my agent session would just loop the same tool call over and over again. Does headroom work better?

Way better. You don’t notice it’s there.