"What do you mean, torment nexus? This is retail!"