There are a few scientific topics that are too easily manipulated by bad actors who ignore all the nuance. You have to tread very, very carefully on those and ask yourself what good vs. what harm can come from it. We know from history that giving opportunist leaders a chance to classify humans into distinct sub-groups based on intelligence and other key traits ends in catastrophe.

I understand what you are saying and I don't disagree with the idea that bad actors will use science in bad ways.

But I think going down this path of denying (or hiding) science that can be used for bad ideas ends up causing (rightly, imho) a distrust of science -- which is far worse.

A distrust of science (not saying it was caused by this particular issue) is how we ended up with so much anti-vax sentiment in the US. And that is the reason we are seeing outbreaks of diseases that used to be minimal.

I think if you want people to "trust the science", you have to trust the people.