It's like the author handed the copy to the editor who then added a new broken sentence after each original sentence that somehow jams "agents" in there.