"The Medium is the Message" applies... or some analogy to that idea.

Yes, individuals have choices. But in a collective, dynamics occur and those dynamics can't usually be overcome by individuals.

Social media could be used differently, but the way it exists Irl is determined by the nature of the medium, the economic structure and other things outside of individuals' control.