I have had Claude read usbpcap to reverse engineer an industrial digital camera link. It was like pulling teeth but I got it done (I would not have been able to do it alone)