$ dig -x 2606:7100:1:67::26 | grep PTR
  ;6.2.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.7.6.0.0.1.0.0.0.0.0.1.7.6.0.6.2.ip6.arpa. IN PTR

I agree it's a pain to read, mostly because DNS addresses are written backwards, but an "absurd non-solution"? For a set of instructions that don't even depend on the format of the record (they work for v4 too), and which I could describe in one line in a HN comment?

If this is the craziest part of v6 then it must be incredibly well designed overall.

It is a pretty nice design, partly as a result of the fact that we've got a working system to look at (IPv4) and we have a lot more eyeballs "these days" (when IPv6 was designed, so, decades ago now) than when the Internet Protocol was a new idea.

I think perhaps the person you're responding to imagines that somehow DNS mandates a very naive implementation and so this behaviour would be incredibly expensive. The sort of person who sees a flip clock and imagines it needs 1440 different faces not 84 (or in some cases 72) because they haven't realised 12:34 and 12:35 simply use the same hour face.