>reviewed by humans can be perfectly good, maintainable, and indistinguishable from regular old code

That depends on the 'regular old code' but most stuff I have seen doesn't come close to 'maintainable'. The amount of cruft is proper.