At the same time, it makes some sense... the programmers for a system aren't always the best users of a system. So if you're expecting them to dogfood their own system (Google Sheets), you might find that they test/interact with the system primarily through the API and not the GUI.

I have no idea if they do or not, but it's a plausible explanation...