I use Apple TV and give it network access instead, this way the TV doesn't have the chance to update. My Apple TV is set to update manually too. Of course, the assumption here is Apple TV doesn't phone home - and I'm no Apple fanboy, but I think this is as close as we get to online streaming with privacy.